[인터뷰] 아이큐 올릴 수 있나? (예일대 알란 & 나딘 카우프만 박사 ) Drs. Alan & Nadeen Kaufman | IQ Test Tutoring?? (Part 3)

0
33

아이큐검사에 지대한 공헌을 한 알란 & 나딘 카우프만 박사를 인터뷰하기 위해 KPoP심리학 팀은 캘리포니아까지 날라갔다. 두 분 다 모두 1997년부터, 예일 의과대학어린이 연구센터에서 함께 연구하고 있다. 수 많은 언어로 번역되어 20여개의 국가에서 쓰이고 있는 K-ABC를 만들었다. 현재 K-ABC는 버전 2까지 나왔으며 한국에서도 문수백 교수가 표준화시킨 매우 많이 사용되는 검사이다. K-ABC뿐만 아니라, K-TEA, KBIT, K-SEALS, KAIT, K-SNAP, K-FAST, and K-CLASSIC등 다양한 검사를 설계하고 만들었고 너무나도 유명한 웩슬러 지능검사 개정판 개발에 참여했다. 아이큐 검사, 임상 평가, 학습장애 어린이들을 위한 교육등과 관련해서, 25권이 넘는 책과 수 백개의 학술지 논문을 왕성하게 저술했다. 두 분은 와일리의 인기있는 [평가의 에센스]시리즈의 편집자다. 한국에는, [IQ 검사 101]이 있다.

“Together the Kaufmans created the K-ABC, now in it’s second edition, translated into numerous languages, and used more than 20 countries. It is a very popular test in Korea. They’ve also created the K-TEA, KBIT, K-SEALS, KAIT, K-SNAP, K-FAST, and K-CLASSIC. Early in their career, the Kaufmans worked directly on the development and standardization of the popular WISC-R assessment, and they are forerunners of the next generation in IQ tests. The Kaufmans are both prolific writers, releasing more than 25 books and hundreds of journal articles in the fields of IQ testing, clinical evaluation, and the education of children with specific learning disabilities. They also edit Wiley’s popular [Essentials of Assessment] series. In Korean, they have released the book [IQ Testing 101]”

Q8

한국의 경쟁적인 교육 문화때문에 매우 다양한 종류의 시험이나 검사를 대비하는 학원이 많다. 심지어 적성검사, 지능검사와 같은 시험도 학원이나 개인지도를 통해 준비하는 학생들이 있다. 지능은 바뀔 수 있기 때문에 이런 시험 준비가 아이큐 검사나 심리교육 검사의 점수를 높일 수 있다. YES or NO?

In Korea’s highly competitive educational environment there are many test-prep academies, even for IQ tests. Yes or no? IQ is not static; with coaching and practice, people can perform better on IQ or psychoeducational tests. YES or NO?

Q9

웩슬러와 함께 WISC 개정판을 만드는데 직접 참여했고, 카우프만 검사도 직접 만들었다. 카우프만 검사가 웩슬러 검사보다 더 좋다. YES or NO?

You worked closely with Wechsler on new WISC, and your have written many Kaufman tests. So, are the Kaufman tests are better than the Wechsler tests. Yes or no? (K-ABC and KAIT over WISC and WAIS)

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here